24
Владычествующая над Землей (Хоуту) – богиня Земли.
25
Бог Разливов (Гунгун) - божество воды, олицетворявшееся в образе полудракона-получеловека.
26
Юй - мифический герой, победитель потопа.
27
Этот миф, по мнению исследователей, является частью мифа о борьбе Юя с богом Разливов и подвластными ему богами.
28
Чию - бог войны, представлявшийся в зооморфном образе.
29
Демон-Засуха (Ба) - Дочь Желтого Предка.
30
По другим версиям, культ Гуня восходит к представлениям о тотеме-медведе (см. прим. 33).
31
Здесь и далее перечислены боги – изобретатели благ цивилизации.
32
Охотник - герой, поразивший из лука девять солнц из десяти, когда они, перепутав очередь, вместе вышли на небосвод и вызвали катастрофу на земле.
33
Подобные генеалогии богов в «Книге гор и морей» являются следами древнекитайской теогонии, плохо сохранившейся.
34
Гунь - первопредок племени ся, чтился в образе медведя, в которого превратился после смерти. (См. также другие отождествления, примеч. 29.).
35
Этот миф толкуется как богоборческий. Возможно, Предок приказал казнить Гуня за его попытку помочь людям справиться с потопом, посланным им в наказание за какую-то провинность.