5
Юйпэй – растение, трава.
6
Деревья Бессмертия - мифические деревья, дающие плоды бессмертия.
7
Озеро Проса - место «ухода» бога – покровителя хлебов, владычествующего над Просом (Хоуцзи), одно из его святилищ.
8
Желтый Предок - Хуанди, главный бог, так же, как в других циклизациях, предок выдающийся (Цзюнь).
9
Гора Колокол - название, возможно, связано с культом фетиша-колокола.
10
Куньлунь - китайский Олимп, страна бессмертных, здесь обитали боги и духи.
11
Предок - см. Желтый Предок.
12
Чудовищность есть свидетельство ранней стадии развития представлений о духах.
13
Бабка [Хозяйка] Запада - богиня Запада, страны бессмертных, сочетала в себе губительные и целительные функции, что указывает на ее древнее происхождение.
