Книга: Древнее зеркало
Назад: 235
Дальше: 240

236

Чжэ - название двух районов в бассейне реки Цяньтанцзян.

237

У и Юэ - названия древних царств, расположенных в нижнем течении Янцзы.

238

Гуаньинь – популярное божество буддийского пантеона, богиня милосердия, дарующая людям радость, помогающая в бедах, приносящая детей и пр.

239

Цзиньган - один из важных богов буддийского пантеона, главный хранитель буддийских законов, воспринимался как символ суровой решимости и неодолимой силы. В храмах часто изображался в виде одного или двух свирепого вида воинов, стоящих у ворот с алмазным скипетром в руке (цзиньган – букв. «алмаз», «диамант»).
Назад: 235
Дальше: 240