Книга: Древнее зеркало
Назад: 48
Дальше: 51

49

Я, единственный - так называли себя ваны (князья).

50

Ведающий закланием скота - цзай, в сущности, первый министр, ведающий государственным управлением. Содержание термина, раскрытое в переводе Л. Д. Позднеевой, указывает на его древнее происхождение.
Назад: 48
Дальше: 51