коктейль из джина, ликера «куантро» и лимонного сока
69
парная мания (фр.)
70
Ведущая семейного телешоу «Большой завтрак», идущего на 4-м канале Би-би-си
71
весьма (фр.)
72
Герой книги Ф.Бернетта «Маленький лорд Фаунтлерой»
73
В Бельгии гомосексуалистов насмешливо называют «ливерами»
74
изобретательности (фр.)
75
Персонаж радиосериала «Арчеры»
76
Популярное ток-шоу на Би-би-си
77
Американские феминистки требуют повсеместно заменить употребление слова man (человек, мужчина) на person (личность), правда, до фамилий они пока не добрались
