Хаш (орочье — хашш) — название слегка изогнутого клинка наподобие абордажной сабли, традиционное оружие орков.
13
Ходящим-по-Воде, то есть.
14
Традиционное орочье пожелание удачи, что-то вроде «ни пуха, ни пера». Считается что его происхождение связано с выдающейся агрессивностью орков для которых удача и успешная драка стали практически тождественными понятиями.