12
Корфу — остров в Средиземном море, недалеко от Италии.
13
Легат — папский представитель, наделенный большими полномочиями.
14
Часослов — церковная книга, в которой, кроме молитв, есть и церковные песнопения.
15
Кардинал — высшее после папы духовное звание у католиков. Кардинал-легат — представитель папы, наделенный особыми полномочиями.
16
Близ Римини, в Романье. В этом замке погиб знаменитый Калиостро; местные жители рассказывают, что его там задушили. (Прим. автора.)
Калиостро (1743—1795) — знаменитый авантюрист; настоящее его имя — Джузеппе Бальзамо. После ряда крупных афер он был арестован в Риме по обвинению в ереси и заключен в крепость Сан-Леоне, где, по слухам, был задушен.