Книга: Дорога на простор
Назад: 2
Дальше: 10

3

шан – пыль (ногайск.)

4

мельница

5

чебак – мелкая рыба; сула – судак

6

т.е. хлеба не ели (испорчен. татарск.)

7

Нарва

8

живот (татарск.)

9

отверницкая речь, отверница – иносказание, "тайная" речь, распространенная среди "воровских" казаков; часто была построена, как позднее бурсацкая и еще позднее – детская речь в играх школьников, на разбиваньи слов на слоги с помощью различных частиц
Назад: 2
Дальше: 10