17
Прицел Емельянова.
18
Конец (нем.).
19
Выходите, быстро! (нидерланд.)
20
Орел (нем.) – псевдоним разведчика.
21
Марка немецких часов.
22
Руки вверх (нем).
23
Велосипед – мобильный генератор с педальным приводом.
24
Деревня (чеш.).
25
Добрый вечер (нем.).
26
Береговая батарея и аэродром в ста километрах западнее Кронштадта, за неприступность после войны переименован в Мощный.
27
Особо старый.
28
До Первой мировой войны Петербургский патронный завод ежемесячно выпускал 2000 шт. 6, 5х50 и 1000 шт. 7, 62х54 с пулями в мельхиоровой оболочке.
29
Конструкторы братья Митины.
30
Глушитель для пулемета Дегтярева принят на вооружение отрядов ГРУ в сентябре 1941 года.
31
Бленда – антибликовая насадка, одновременно позволяет прицеливаться против солнечных лучей.
32
Справка.
33
Назад.
34
Грузить.
35
Заходи.
36
Заведующий отделом.
37
Прибалтика.
38
Нет! (нем.)
39
Радист (нем.).
40
Условный сигнал, подтверждающий прием сообщения.
41
Шитики или ручейники – личинки насекомых.
42
Совмещенная с телетайпом шифровальная машина, работает на принципе суммирования и вычитания сигналов, что позволяет одномоментно передавать до пяти знаков.
