Демон-великан в японской мифологии, клыкастый и рогатый.
38
Очень сильный дезинсектант, запатентованный в XIX в.
39
«Сядь на поезд „А“» (англ.).
40
Джон Филип Суза (1854–1932) – американский композитор, прозванный «королем маршей».
41
Джек Демпси (Уильям Харрисон Демпси, 1895–1983) – боксер-профессионал по кличке Костолом из Манассы, чемпион мира в супертяжелом весе. Мохаммед Али (Кассиус Клей, р. 1942) – боксер, чемпион Олимпийских игр 1960 г. в полутяжелом весе, многократный чемпион мира среди профессионалов (1964–1974) в тяжелом весе.
