Книга: Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)
Назад: 37
На главную: Предисловие

38

Парафраз: Уильям Шекспир. Много шума из ничего. Акт III, сц. 3. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.

39

Аллюзия на «Всем стоять на Занзибаре» (1968) – классический роман-антиутопию Джона Браннера о перенаселении, лауреат премии «Хьюго». – Примеч. ред.

40

Британская объединенная ассоциация [частного медицинского] страхования.

41

Электромагнитный импульс.
Назад: 37
На главную: Предисловие