80
Беритола Караччола. — Караччола — одна из виднейших неаполитанских фамилий.
81
…и умертвил Манфреда… — Произошло это 25 февраля 1266 года.
82
…и назвала его Скаччато. — «Скаччато», scacciato (итал.) — значит «изгнанный». В бурную эпоху средневековья имя это было весьма распространенным.
83
…к острову Понцо… — Остров находится в Гаэтанском заливе, теперь он называется Понца.
84
…блуждать, где ему вздумается. — Имеется в виду поверье, согласно которому во время обморока душа могла покидать тело, как в момент смерти.
85
…Куррадо, из рода маркизов Малеспина… — Имеется в виду Коррадо II ди Виллафранка, умерший в 1294 году, персонаж знаменитого дантевского эпизода («Чистилище», песнь VIII). Малеспина (или Маласпина) были гибеллинами, следовательно, противниками Анжуйской династии.
