…как будто это Возлияни… — Вероятнее всего, намек на какого-нибудь реального знаменитого бражника.

…как если бы перед ним был сам Эпикур… — Эпикур — древнегреческий философ IV века до н.э. В средневековой традиции Эпикур был символом неверия (атеизма). В этом смысле Эпикура упоминает в Х песне «Ада» Данте.