30
Камо грядеши, Господи (лат.).
31
Моше Даян (1915 — 1981) — военный и государственный деятель Израиля.
32
Идем! Вниз в подземелье! (ит.)
33
Новый Завет, I Послание к Коринфянам.
34
М — римская цифра, обозначающая тысячу, С — сто, L — пятьдесят.
35
Торквемада Ф. — один из главных инквизиторов Испании, отличавшийся особой жестокостью.
36
Служанка (ит.).
37
Леди Годива — героиня английской легенды, наказанная мужем, она должна была проехать через город обнаженной и прикрывалась распущенными волосами.
38
Монтесума (1480 — 1520) — предпоследний властитель Мексики.
39
Кортес (1485 — 1547) — завоеватель Мексики.
40
Земмельвейс Игнац Филип (1818 — 1865) — венгерский акушер. Установил причину послеродового сепсиса и предложил метод обеззараживания рук хлорной водой.
41
Собор Святого Петра.
42
Фра Анджелико (1400 — 1455) — итальянский живописец.
43
Голлум — один из персонажей его эпопеи «Властелин колец».
44
Вельзевул — в Новом Завете: глава демонов.