Джереми Хант (род. 1966) – министр здравоохранения Великобритании, член консервативной партии. – Прим. пер.
139
Оливер Харди и Стен Лорел – американские киноактеры и комики начала XX века. – Прим. пер.
140
NSPCC (National Society for the Prevention of Cruelty to Children) – британская благотворительная организация по предотвращению жестокого обращения с детьми. – Прим. ред.
