«Прямое действие» – французская леворадикальная организация.
26
Гонзо – порнофильм, в котором режиссер (он же и оператор) является непосредственно действующим лицом.
27
Песня Мориса Шевалье: «Когда одна маркиза встречает другую маркизу, о чем они говорят? О маркизах… Когда один безногий встречает другого безногого, о чем они говорят? О безногих…»