Пип-шоу – показ картинок, часто непристойного содержания, так, как будто их рассматривают через замочную скважину.

Игра слов; имя Монк (Monk) переводится с английского как «монах».

Бедлам – психиатрическая больница в Лондоне. Первоначально была названа в честь Марии из Вифлеема. Впоследствии слово «Вифлеем» – в английском произношении «Бетлиэм» – преобразовалось в Бедлам.