В Китае плоды и листья бетеля традиционно используются как тонизирующее средство.
9
Знаменитая китайская водка.
10
Крепкая (60–70°) второсортная водка.
11
Китайская азартная игра для четырех участников с использованием игральных костей.
12
Разменная денежная единица, равная 0,1 юаня.
13
«Кувшином с уксусом» китайцы называют ревнивых женщин.
14
Официальная норма китайского языка в Китайской Народ ной Республике.
15
Искаженная фраза из фильма «Ленин в 1918 году»; оригинальная реплика («И хлеб будет, всё будет») используется, чтобы успокоить человека, уверить его в успешном исходе дела.