108

Владыка загробного мира.

109

Мера веса, на территории континентального Китая рыночный лян равен 50 граммам.

Жанр традиционного китайского комедийного представления, парный конферанс.

При рождении младенец получает официальное имя и «молочное», или детское, имя, а при поступлении в школу ребенку дают «ученическое» имя.

Лисы-оборотни – часть китайской мифологии, считалось, что лисицы могут принимать облик прекрасных дев и соблазнять людей.

Назад: 107

На главную: Предисловие