«Локк-Обер» – третий старейший ресторан в Бостоне, штат Массачусетс.
91
Строка из «Укрощения строптивой» У. Шекспира.
92
Sopwith Camel – британский одноместный истребитель времен Первой мировой войны.
93
Уильям Херст – американский медиамагнат, основатель холдинга «Херст Корпорейшн», ведущий газетный издатель.
94
Девушки Гибсона – образец женской красоты, сформированный американским иллюстратором Чарльзом Гибсоном на рубеже XIX и XX в.
95
Вальтер Уинчелл (1897–1972) – американский комментатор сплетен в газетах и на радио.
96
Ричард Сирс и Алва Робак – основатели компании, управляющей несколькими международными сетями розничной торговли, которая к середине XX века стала крупнейшим розничным торговцем США.
