Книга: Полосатые галактики
Назад: 14
На главную: Предисловие

15

Фотонная маскировка – трёхмерная маска из уплотнённых световых частиц. Такая же была на маркафи Рале в тот день, когда похитили Женю.

16

Нассар-ата – родитель.

17

Насса-биб – паж/слуга при дворе императора.

18

Наггер-зунди – единорожденный наггер-апа заламина. В данном контексте ещё и единорожденный императора.

19

Нассар-аке – дитя-нассарим нассар-нолы.

20

Асше – связанные ритуалом яда и крови. Буквально – больше, чем единокровные.

21

Асша-ат – связь, как процесс и результат ритуала яда и крови у наггеваров.

22

Сэптмуль – месячник пробуждения всех яиц нассаримов и нагари накануне войны или всеобщая мобилизация.
Назад: 14
На главную: Предисловие