СКС — самозарядный карабин Симонова образца 1945 года.

Government Relations — дословно: взаимодействие с органами государственной власти — «деятельность специально уполномоченных сотрудников крупных коммерческих структур (GR-менеджеров) по ведению работы компании в политическом окружении».(прим. верстальщика).