Глава 25
Граница
Бывают моменты, когда даже евреи перестают быть евреями, до такой степени человек становится никем и ничем.
Ромен Гари
Порода комиссаров в своем зверином образе, поскольку она выражает русскую стихию, есть порождение варварства, которое имеет упраздниться в истории бесследно.
Протоиерей Сергий Булгаков
Наутро был таможенный досмотр. Василий Степняк, никогда не хлебавший из чаши антисемитизма и не стоявший даже в овирских очередях, не мог и представить себе, на что, оказывается, способны его бывшие коллеги. Посреди большого зала был канатами очерчен круглый ринг, внутри этого ринга за широкими плоскими столами стояли офицеры-таможенники и грузчики, а евреев с их ручным багажом запускали на этот ринг семьями, и стремительные жернова окриков и команд тут же подхватывали их, проталкивая, словно ударами хлыста, в беспощадную мельницу:
– Быстрей! К пятому столу! Ты что, не слышишь, корова старая? К пятому столу! Швыдко!…
– Раздеть ребенка! Живей!
– Чемоданы на стол! Что значит – не можешь поднять? А кто за тебя поднимать будет? Вам тут холуев нет! Быстрей! Быстрей!
Все содержимое чемоданов высыпалось на стол, сортировалось и ощупывалось быстрыми презрительными руками.
– Это что?
– Школьные тетради.
– Это рукопись! Рукописи вывозить нельзя!
– Но это школьные сочинения ребенка! Читайте: «Образ Лариной в поэме Пушкина…»
– Не разговаривать! Отдайте рукопись провожающим. Нет провожающих – в мусор! А это что?
– Мамины бусы…
– Жемчуг вывозить нельзя! Это контрабанда!
– Какая контрабанда?! Вы что! Это просто бусы!
– Поедете без бус! И лекарства нельзя!
– Но это от сердца! У меня…
– Не разговаривать! Где разрешение на вывоз фарфора? Одна чашка или десять – не важно! Без разрешения Министерства культуры старинный фарфор вывозить нельзя! А это что?
Жемчужные бусы словно случайно рассыпались по полу, фарфор, палех, мельхиор, кораллы, серебряная посуда, лишние, сверх нормы, банка икры или бутылка шампанского и вообще все ценное, на чем мог остановиться глаз, – все это властной рукой сдвигалось в сторону.
– Отдайте провожающим!
– У нас нет провожающих!
– Не важно. Достояние страны вывозу не подлежит! Сымайте серьги!
– Но личные украшения разрешено иметь!
– Не дороже чем на 250 рублев. А у вас дороже. Сымайте! Где еще золото? Нету? К гинекологу на досмотр! Вон у ту кабину! Быстрей! Живо! И дочку туда ж!
– Но ей только десять лет!
– Не важно! Пусть проверят! Мало ли чего вы ей промеж ног всунули! Што мы вас – не знаем! А вы хромаете, мужчина! Сымайте обувь! Протез? Тем более! Снять протез! Быстро!
– Я – инвалид войны, капитан запаса!
– Видали мы ваших инвалидов войны! Из Ташкента небось! Живо снять протез! Что-то он тяжелый для дерева. Вася, дай пилу!
– Да вы что! Товарищи, как я ходить буду?
– Мы вам не товарищи. Тамбовский волк тебе товарищ!…
Пила впилась в протез инвалида, отвертки вспарывали портативные радиоприемники и фотоаппараты, щипцы выламывали рычажки-буквы у пишущей машинки какого-то журналиста, шило продырявило меха аккордеонов и головы целлулоидных кукол, сильные пальцы выдавливали всю краску из тюбиков у художников, и Степняк ясно видел, что под видом формального поиска контрабанды здесь идет последний акт какого-то жестокого, мстительного мародерства. Те вещи, которые они не могли отнять и проверить, таможенники ломали, портили, превращали в груду лома и швыряли на другой конец стола вмеcте с надорванными подкладками детского пальто, мужских пиджаков, шапок, подушек.
– Не прикасайтесь к вашим вещам! Отойдите! Грузчики сами сложат!
Грузчики наспех и с нарочитой небрежностью совали в чемоданы кашу вещей, половина не помещалась, но хозяевам уже не разрешалось прикасаться к этим чемоданам, чтобы они тайно не сунули в них кольцо или бриллиант перед прохождением личного досмотра. Распотрошенные чемоданы с торчавшими из них штанинами кальсон и рукавами детских платьев грузчики несли к выходу на перрон, а хозяева чемоданов двигались рядом на расстоянии пяти метров и в двери останавливались. Здесь двое пограничников проверяли их документы, сверяя с какими-то своими списками, рассматривая детально и даже через лупу все печати и штампы на выездных визах и пристально сличая фотографии на этих документах с оригиналом. После этого двое таможенников ощупывали мужчин и детей мужского пола, а две таможенницы – женщин и девочек.
– Разверните ребенка! Дайте сюда эту соску. Не простудится, разворачивайте швыдше! Быстрей! Залышьте ребенка тут, а сами-до гинеколога! Вон у ту кабину!… Мужчина, выверните карман! Скильки у вас долларов? А это што за значок? Мастер спорта? Советские знаки отличия вывозить нельзя! Сымайте! А это шо за кольцо! Обручальное? А почему з камнем? Ценные камни вывозить нельзя! Што значит «не сымается»? Зараз сымем!…
Людей грабили, раздевали, потрошили и снова грабили до последней нитки жемчуга и обручального кольца – в двух шагах от платформы, к которой вот-вот должен был подойти венский поезд. И все это – быстро, в темпе, как на конвейере. С руганью, с окриками и с такой стервозной злостью, словно не эти же люди и не этим же таможенникам заплатили через грузчиков каждый по 400 рублей за эту «милую» процедуру.
– Детское питание вывозу не подлежит! – Норку оставьте, норку можно вывозить только в изделиях!
– Но это муфта!
– Не разговаривать! Это цельная норка. Не оставите – не едете! Быстрей! Решайте!
И люди очумело, тупо, в каком-то полутрансе отдавали деньги, меха, бусы, кулоны, кольца, люди позволяли делать с собой что угодно, потому что вон там, рядом, за окном, за краем платформы – полосатый шлагбаум и граница этого прекрасного государства всеобщего равенства и братства.
– Следующий! К третьему столу! Поднимайте чемоданы! Где разрешение на вывоз скрипки?
– Где документы на уплату пошлины?
– Где справка от ветеринара на собаку? Где клетка?
– Где документы на вывоз картин?
– Бинокли вывозить нельзя!
– Стиральный порошок вывозить нельзя!
– Мерительный инструмент вывозить нельзя!
– Изделия из слоновой кости вывозить нельзя!
– Икру – только сто грамм на семью! Остальное оставьте!
Стоя за канатом, Степняк ежеминутно смотрел на часы и лихорадочно отсчитывал в уме: в девять московский двойник, ведущий дело о самоубийстве Седы Ашидовой, пришел на работу. В 9.15 этот следователь позвонил на грузовую таможню и узнал, что Степняки и сегодня не явились за своим багажом. Что он, Василий Степняк, сделал бы в таком случае? Сначала оформил бы заявку на всесоюзный розыск беглецов и для ускорения сам отвез бы эту заявку в Прокуратуру или сначала обзвонил бы все таможни в Чопе, Бресте и Шереметьеве, а уж потом стал бы писать заявку на розыск!
По всему выходило, что жизнь Степняка и так, и так висит на волоске, на ужатом до предела нерве времени, и каждый телефонный звонок там, в глубине таможенного зала, может быть роковой зов по его, Степняка, жизнь и душу. И кроме того, в зале в любую минуту мог возникнуть новый белорусский «друг» Артур Коваль и очень удивиться, увидев Степняка в очереди на эмиграцию.
А рядом, вдоль каната, отгораживающего эту очередь от ринга потрошителей чемоданов, гневной бычьей походкой ходила сисястая толстозадая начальница таможни в серой форме и с погонами капитана на плечах. Она курила не переставая, ее сапоги звучно клацали по кафельному полу, а губы цедили:
– Предатели!… Жиды!… Фашисты!… Назад! От каната!… Сионисты!… Отойти от каната, предатели!…
– Мне фашисты одну ногу фугасом оторвали, а вторую вы пилой распилили! – сказал ей инвалид войны, сидя на полу и ремнями привязывая к культе надпиленный в двух местах протез.
– Пшел вон! – презрительно бросила ему начальница таможни.
– Да я-то уйду! И на одной ноге уйду! – сказал он и, отжавшись от пола руками, встал на ноги и постучал протезной ногой об пол. – Только вам ни та кровь, что я за вас на войне пролил, ни наши вещи впрок не пойдут. Помяни мое слово капитана запаса! – И пошел прихрамывая к выходу на перрон.
– Назад! – крикнула ему, багровея, начальница. – На медосмотр!
Инвалид повернулся и посмотрел ей в глаза. По его лицу еврейского остряка и заводилы было видно, что он вот-вот скажет ей по поводу этой новой экзекуции с проверкой анального отверстия нечто такое, что либо испепелит ее, либо превратит в посмешище. И он уже вдох сделал, чтоб сказать это погромче, но в этот миг громкий, почти истерический крик «Папа, молчи! Папа!» залепил ему рот, как кляпом. Он глянул на свою дочь, спешившую к нему с двумя внуками, и вздохнул:
– Ладно, доченька, ради тебя покажу им и зад на прощанье…
– Замолчи! Умоляю тебя! – снова прервала она отца.
Господи! – вдруг подумал Степняк, глядя на эту буйволицу в капитанских погонах, и на грязных и небритых грузчиков, и на стервенеющих в своем мародерстве таможенников, и на таких же, как грузчики, небритых евреев, потных и тоже стервенеющих в упрямой борьбе за каждую тряпку и фарфоровую чашку. Господи, до какого же скотского, варварского и предчеловеческого состояния довели друг друга две нации! Ожесточенными скотами были тут и те, которые отнимали, не жалея ни старика, ни мужа, ни женщину, ни детей, и те, которые за каждую мелочь переживали и сражались, как за жизнь. Господи, а ведь были две великие нации, претендующие – обе – на Богоизбранность. Евреи – Богоизбранные и русские – Богоносцы. Богоносцы, захотелось выкрикнуть Степняку, православные! Что же творите вы сами с собой?!
Но он не крикнул, конечно. Он стоял, ощущая в себе жгучий стыд и еще более сильное желание напиться.
Неужели именно за эту русскую гордыню самозванно именовать себя Богоносцами и оспаривать тем самым Божье избрание евреев – неужели за это Господь и наказал нас, наслал на нас большевизм и превратил в скотов? А ведь совсем иначе могла пойти история, по иному пути…
Но тут, прервав его мысли, за окном таможенного зала возник поезд и его зеленые вагоны с табличками «Москва – Вена – Париж». Очередь заволновалась, Соня Карбовская влипла жадным поцелуем в своего возлюбленного Мурада, а сибирячка Наталья – в своего Бориса Кацнельсона, и казалось, две эти пары сейчас трахнутся прямо здесь, при всех.
– Я люблю тебя! Я найду тебя! Я люблю тебя! – закричал-запричитал Мурад.
– Молчать! – крикнула начальница таможни. – Следующий! К первому столу!…
И таможенники еще ускорили темп прощального грабежа эмигрантов, а грузчики, пронеся проверенные чемоданы через контроль на перрон, тут же бросали их наземь и возвращались в зал. Там, на перроне, брать с безденежных эмигрантов уже было нечего.
Наконец подошла очередь Степняка и его жены Фаины.
– К третьему столу! Быстрей! Где ваши чемоданы?
– У нас нет ничего.
– А где ваши вещи?
– В поезде украли.
Начальница таможни повернулась к Степняку и уставилась на него в упор. Рано утром, еще за час до появления на площади своего нового белорусского «друга» Артура Коваля, Степняк юркнул с женой в кассовый зал и тут же дал грузчику Васе почти двойную взятку, объяснив, что должен уехать сегодня же, «кровь из носа», потому что все их вещи пропали в дороге и им с женой даже надеть нечего на себя в такой мороз. Да и срок визы кончается… Вася кивнул и исчез, унося в кармане последние степняковские 700 рублей, а через десять минут вернулся и сказал, что все в порядке, Степняк может покупать билеты до Варшавы и Братиславы, он уже в сегодняшнем списке. «А может, ты мне в прямой венский вагон билеты сделаешь? А? Как тезке?» – попросил Степняк. «Клянусь, не можу! Это вже не по нашей конторе! – загадочно сказал грузчик Вася и похлопал Степняка по плечу. – Поидэшь, не журысь!» Теперь, услыхав про пропавшие вещи, начальница таможни, как на пароль, повернулась к Степняку и уперлась в него взглядом. Но он выдержал этот взгляд, не моргнув.
– Документы! – сказала она.
Степняк протянул ей выездные визы и билеты на поезд.
– За мной!
Похолодев от волны предательского страха и до боли сжав локоть Фаины, Степняк на ватных ногах пошел за начальницей. «Или сейчас арестуют, или…» – думал он на ходу. Но она подвела их прямо к паспортному контролю при выходе на перрон и приказала пограничникам:
– Проверить документы как следует! И эту – к гинекологу, а его – на медосмотр!
Сука! – подумал Степняк. Показной строгостью прикрывает получение взятки. Потому и ходит тут пантерой и материт евреев в полный голос – чтобы никто не заподозрил, что она уже с утра хапанула несколько тысяч. И матерятся они тут все и гаркают тоже, чтоб страшней было жидам, чтоб быстрей раскошеливались. Психическая атака.
Отстояв с минуту под пронзительным взглядом пограничника, сличавшим фото на выездной визе с его лицом, а потом еще одну, самую длинную минуту в своей жизни, в ожидании, пока второй пограничник искал их фамилии в своих списках, Степняк уже почти бессознательно прошел за таможенником в комнатку-кабину, где молодой рыжий медбрат в застиранном сером халате и в желтых резиновых перчатках тут же скомандовал:
– Раздеться догола! Вещи сюда! Пломбы есть во рту?
– Нет. А что?
– Откройте рот! Шире! – Медбрат заглянул ему в рот, оттянув челюсть рукой в резиновой перчатке. За его спиной был водопроводный кран, из крана в раковину текла тонкая струя воды. – Хорошо, закройте рот! Ноги вмеcте! Нагнуться и руками достать до пола! Еще ниже! Вот так! А ягодицы поднять! Выше поднять!
Холодный, в резиновой и мокрой от вазелина перчатке палец вдруг с резкой болью втиснулся в задний проход – так, что Степняк охнул и прослезился от боли.
– Одевайтесь!
Степняк шумно вздохнул и стал одеваться.
– Ну и ну! – не удержался он.
– Ни хера! – усмехнулся медбрат. – Бабы не то терпят! И без вазелина!
И сунул руки в перчатках под струю воды. Одевшись, Степняк вышел из кабины.
– Вынуть усе из карманов! – приказали ему два таможенника.
– Кольца, браслеты имеются?
– Нет, – сказал Степняк, запрещая себе думать, что, кажется, пронесло, кажется – он проскочит!…
– Сколько у вас валюты?
– Сто восемьдесят долларов. На двоих с женой.
– Предъявите! Сколько советских денег?
– Не знаю. Рублей сорок с мелочью…
– Советские деньги вывозить нельзя.
– А куда их девать?
– Нас не касается. Оставьте на территории страны.
Степняк выгреб из кармана смятые советские рубли и мелочь, поискал глазами, куда их деть, уже хотел просто выбросить в мусорную урну, но сдержал себя и аккуратно положил на стол таможенников. Те сделали вид, что не заметили этого.
– Проходите.
– А жена?
– Придет, никуда не денется!
И тут Степняк увидел Фаину. Она вышла из кабины гинеколога – слезы на щеках, побелевшие губы дрожат, а глаза сверкают таким бешенством, какого Степняк в ней и не подозревал даже.
«Только молчи! Молчи!» – мысленно приказал и взмолился он, и, кажется, она прочла это в его глазах.
– Руки в стороны! – сказала Фаине таможенница и стала ощупывать на ней одежду.
– Меня уже щупали! – сказала ей Фаина.
«Молчи!» – заорал ей глазами Степняк, стоя уже на перроне, и вдруг услышал телефонный звонок – там, в глубине таможни.
Один звонок… второй… третий… Но вот кто-то снял трубку.
Степняк закрыл глаза, и, несмотря на мороз, пот выступил на его лице.
Фаина перешагнула порог, подхватила мужа под локоть и быстро повела по перрону.
– Куда? Стой! – одернул их грубый окрик пограничника с грозно взрычавшей собакой-овчаркой на поводке. – Эмигрантам у третий и четвертый вагон!
Овчарка, рыча и натягивая поводок, стала на задние лапы, но пограничник удержал ее и, когда Степняк с Фаиной отпрянули и быстро пошли в другую сторону, сказал:
– Спокойно, Картер! Сидеть!
Перрон был заполнен роскошной публикой – упитанные советские генералы и полковники в каракулевых папахах и парадных шинелях из голубого сукна; офицеры рангом пониже, но такие же краснолицые и в таких же франтоватых парадных кителях, перепоясанные плетеными золотистыми поясами, в фуражках с золотыми кокардами и в блестящих золотом погонах; сытые, гладко выбритые и вальяжно-снисходительные советские дипломаты в меховых и кожаных пальто и в костюмах от Brooks Brothers и Pierre Cardin и их жены разного калибра и веса, но все до одной – в норковых манто, соболиных накидках, лисьих шубах, норвежских дубленках и в высоких кожаных сапожках на «английском каблуке». От мужчин пахло хорошим армянским коньяком, а от женщин – французскими духами и сигаретами «Marlboro». Жены младших офицеров покупали в киосках мороженое-эскимо и шоколад «Аленушка», но остальные брезгливо игнорировали все без исключения товары советского производства, а просто гуляли по перрону, демонстрируя себя и, самое главное, свои офигительные шубы, золотые кулоны и перстни с ослепительными бриллиантами. Даже видавшие роскошь иностранцы с изумлением и завистью глядели на них из окон вагонов, ведь еще вчера вечером в Москве, на перроне Белорусского вокзала, не было ни этих соболиных шуб, ни перстней с бриллиантами. Но здесь, на пороге Европы и уже вдали от игры московского начальства в пролетарский аскетизм, эта публика могла, конечно, показать друг другу то, ради чего, собственно, и служила Империи, – свою кастовую сытость и апломб властителей полумира.
И только одна мелочь портила эту картину фешенебельного бродвока. Евреи. Поразительно, как всего за одни сутки можно изменить людей. Каких-нибудь 30-40 часов назад в той же Москве и на том же перроне Белорусского вокзала эти же люди выглядели буржуями – в их болгарских дубленках, каракулевых пальто и норковых шубах. В поезде они ели бутерброды с икрой, пили шампанское и дерзко мечтали о Канаде, США, Австралии и отдыхе на Багамских островах. Их речь была пересыпана такими фартовыми словами, как «моргедж», «кондоминиум», «лоун» и «шевроле-эмпала». Но вот их пропустили через морозный ночной отстойник на брестской привокзальной площади, через таможенный досмотр грузового багажа на станции «Брест-Товарная» и еще один, на вокзале, осмотр ручной клади и анальных отверстий, и – где их дерзкая самоуверенность вечного народа, прошедшего от Египта и Испании до Персии и России? Где их пресловутое остроумие? Где их мудрые глаза Спиноз и Эйнштейнов и пылкие очи Эсфирей? Жалкое, потное, растерзанное и пугливое стадо с сопливыми и плачущими детьми. Окруженные пограничниками с собаками, они волоком тащат по перрону свои незакрывающиеся чемоданы, из которых вываливаются трусы, детские пеленки и семейные фотографии. Снежная поземка подхватывает эти пеленки и фотографии и сметает с платформы.
– Ну и жиды! – громко сказал молоденький лейтенант-артиллерист своей жене в свежем перманенте. – Два рубля на грузчика жидятся потратить! Тьфу!
– Стадо! – согласилась юная жена.
– Что ж вы хотите от изменников Родины? – сказал рядом какой-то дипломат.
– Скоты! Скоты! Ну чистые скоты! – поделился с ними своим возмущением молодой лейтенант.
Тут какой-то старый, хромой, небритый и в мятом пальто эмигрант, отставший от группы евреев и тащивший одной рукой фибровый чемодан, а другой – плачущего пятилетнего внука, споткнулся и упал на своем подломившемся протезе, брякнувшись лицом о промерзший бетон перрона. Половина его деревянной ноги отлетела в сторону пограничника с овчаркой, от чего собака тут же взмыла в воздух, в прыжке схватила этот кусок протеза и, притворно рыча, стала терзать его в своих белых молодых клыках, предлагая старику игру в «А ну-ка, отними!». Солдат закричал ей: «Фу! Брось! Оставить!» – испуганный еврейский ребенок заревел в полный голос, а инвалид сел на землю с окровавленным лицом. Разом учуяв запах этой крови, собака оставила в покое его протез и ощерилась теперь уже не игривым, а грозным рычанием.
– Кошмар! Идем отсюда! – брезгливо сказала жена лейтенанта.
Инвалид с разбитым лицом попробовал встать, но тут же опять завалился набок и только тут обнаружил, что его протез сломался и одна нога короче другой. Окровавленный и одноногий, в мятом пальто, вспоротой меховой шапке, с ревущим рядом сопливым внуком, он был похож на алкаша, вывалившегося из сельского винно-водочного магазина.
– Я не понимаю, зачем их выпускают! – сказал лейтенант дипломату. – Только нашу страну позорят!
И вдруг из этого окровавленного человекообрубка до лейтенанта донеслись слова:
– Ты, артиллерия! Ты можешь из миномета в печную трубу попасть? А?
– Что он говорит? – переспросил лейтенант у дипломата.
– Он спрашивает, можешь ли ты из миномета в печную трубу попасть, – сказала юная жена лейтенанта.
– Это еще зачем? – спросил у нее лейтенант.
– А я могу! – сказал инвалид и, опираясь на плечо своего внука, встал. – И внука научу. Так что встретимся на Голанских высотах! Пошли, Менахем!
И, опираясь на плечо ребенка, запрыгал по платформе к четвертому вагону, где шла посадка всех эмигрантов.
– Эй! – крикнул ему пограничник. – Ногу возьми!
– Я возьму, – сказал Степняк и, подобрав протез и чемодан инвалида, тоже пошел в сторону четвертого и третьего вагонов. Там он увидел знакомую фигуру Анны Сигал, которая втаскивала в вагон деревянную клетку со своим золотым эрдельтерьером.