Книга: Бремя молчания
Назад: Бен
Дальше: Помощник шерифа Луис

Мартин

Мне не разрешают сесть в карету скорой помощи самостоятельно, а укладывают на носилки и заносят в салон.
— Я хорошо себя чувствую, — говорю я, но меня как будто никто не слышит.
Надо мной склоняется фельдшер, он обрабатывает мне рану. Лицо у него невозмутимое. Наверное, в больнице мне наложат швы… А мне очень нужно позвонить.
— Прошу вас, мне нужен телефон. Я должен позвонить жене, — говорю я.
— Персонал больницы свяжется с вашей семьей, сэр, не волнуйтесь.
— Да нет же, вы не понимаете! Мою дочь увезли на вертолете в Айова-Сити, в тамошнюю больницу. Моя жена все время пытается связаться со мной. Я обязательно должен с ней поговорить. Должен выяснить, как чувствует себя дочь.
Я хочу сесть, но меня решительно укладывают обратно на носилки. Должно быть, я на какое-то время отключаюсь. Когда я прихожу в себя, в руке у меня мобильный телефон. Через несколько секунд я слышу взволнованный голос Фильды:
— Мартин, Мартин, где ты? Что с тобой? — Она плачет.
— Со мной все хорошо, все в порядке. — О своей неудачной попытке вершить суд я расскажу ей потом. — Как Петра? Что с ней? Нужно согласие на операцию?
— Она уже в операционной. Извини, Мартин, мы больше не могли ждать. Пришлось мне одной принять решение. Врач сказал, у нее сдавлен мозг… В общем, я дала согласие.
— Конечно, Фильда. Ты поступила, как надо. Я скоро приеду. Мне еще надо доделать кое-какие дела, но я приеду к тебе, как только смогу. Надо было сразу поехать с тобой. Мне так жаль, Фильда, мне очень, очень жаль!
Она долго молчит, а потом осторожно спрашивает:
— Мартин… надеюсь, ты не сделал чего-то, о чем сейчас жалеешь?
Я думаю об Антонии. Сейчас она там, в лесу, со своим непредсказуемым, ужасным мужем…
— Надеюсь, что нет, — говорю я.
Фильда глубоко вздыхает, говорит, что любит меня, несмотря ни на что, и просит скорее приехать в Айова-Сити.
Меня на каталке везут в отделение скорой помощи. Откуда-то возникает полицейский:
— После того как вам обработают рану, нам нужно будет вас допросить.
— Хорошо. — Я закрываю глаза и вспоминаю, что в эту же больницу привезли Калли и Бена. Они сейчас где-то здесь. Дети ждут маму. Как я объясню им, что случилось, и как потом буду смотреть им в глаза, если их мать не вернется?
Назад: Бен
Дальше: Помощник шерифа Луис