Шекспир. «Двенадцатая ночь, или что угодно». Перевод М. Л. Лозинского.
8
Великий шторм 1703 года. Крупнейший в истории Англии шторм ураганной силы, возникший на западе Южной Англии.
9
Во время Пиренейской войны (1808–1814) англичанам удалось захватить французов врасплох при Альмарасе.
10
Железный Герцог — прозвище Артура Уэлсли Веллингтона (1769–1852), английского полководца, участника Наполеоновских войн, победителя в битве при Ватерлоо.
