Примечания
1
Каджуны – жители Луизианы с французскими корнями.
2
«Вурлитцер» (Wurlitzer) – фирма в США, производящая музыкальные автоматы.
3
Вуду (Vodoo) – религиозные верования, появившиеся среди потомков рабов, привезенных из Африки.
4
Свомп Дог (Swamp Dogg) – псевдоним американского музыканта Джерри Уильямса, исполняющего музыку в стиле соул.
5
Сент-Мартинвилл – город в штате Луизиана, расположенный на реке Тек.
6
Тустеп – парный бальный танец, популярный в 20-х годах ХХ века.
7
Дихотомия – раздвоенность, последовательное деление на две части, не связанные между собой.
8
Фулхаус («полный дом») – комбинация карт в покере.
