101
Имеются в виду корреспонденты других вечерних газет.
102
Александр Поп (1688–1744) – английский поэт, представитель просветительского классицизма, мастер сатиры и стихотворного афоризма.
103
Ирландская земельная лига – тайное общество, члены которого уничтожали по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков.
104
Искажённое арабское «кафир» – неверный, неверующий, т. е. немусульманин.
105
Уильям Гладстон (1809–1898) – премьер-министр Великобритании, лидер либералов.
106
Спинномозговая жидкость.
107
Томас Гексли (1825–1895) – английский биолог, соратник Дарвина.
108
Непроизвольные судорожные движения глазного яблока, наблюдаемые, в частности, у шахтёров (греч.).
109
Следователь, ведущий в Великобритании и США дела о скоропостижной или насильственной смерти (англ.).
