Штейгер – горный мастер, ведающий работами на горном предприятии.
31
На оборотной стороне бланка (лат.), канцелярский термин. Имеется в виду не учтённый официально капитал.
32
«Дорогой Том, за моей хижиной у Долкаррегского прииска – это та, что крыта войлочной крышей, – имеется большая куча камней. Подними самый верхний из них (у которого форма пирамиды) – и найдёшь табакерку; кури табак и сохрани табакерку в память о своём брате. Альфред» (фр.).
