Имеется в виду свидетельство о браке.

Подвигом (фр.).

Бейлиф – лицо, исполняющее в Англии обязанности пристава и судебного исполнителя.

Русский «апокриф» Конан Дойля. Сегодня принадлежность этого рассказа перу раннего А. К. Д. выглядит достаточно сомнительно. В качестве автора рассказа обычно называется Ф. Милфорд.