Пор – индийский царь (IV в. до н. э.), воевал с Александром Македонским.

Многое в малом (лат.).

Прометей, по одному из вариантов мифа, был создателем человеческого рода.

Во-первых (лат.).

Преторианцы – в Древнем Риме и Византии солдаты личной охраны императора, привилегированная гвардия.

На китобойцах, имеющих на борту значительное количество масла, дважды в неделю обязательно спускают в трюм шланг и обливают бочонки с маслом морской водой, которая затем выкачивается по частям корабельными насосами. Таким образом, бочкам не дают рассохнуться, а выкачивая понемногу воду, моряки сразу же могут заметить по ней любую течь в своем драгоценном грузе. (Примеч. автора.)