960
48. У загражденных врат — то есть у врат Чистилища.
961
50-51. Дочь Фавманта — Ирида, вестница богов, преимущественно Юноны, олицетворение радуги.
962
52. Сухие пары, по Аристотелю, порождают ветер.
963
57. Подземными ветрами, по Аристотелю же, вызываются землетрясения.
964
62. Переменить обитель — то есть вознестись из Чистилища в Рай.
965
83-84. Добрый Тит отмстил… — Тит, сын и наследник императора Веспасиана, разрушил Иерусалим в 70 г. (см. прим. Р., VI, 88–93).
966
86. Прочнейшим и славнейшим из имен — то есть именем поэта.
967
89. Толосатом — то есть уроженцем Толосы (ныне Тулуза) в Галлии. На самом деле Стаций родился в Неаполе, но в средние века его смешивали с толосанским ритором Луцием Стацием Урсулом.
