45. И мысль у всех недавним сном терзалась — потому что каждому приснился дурной сон.
605
75. Но злей, чем горе, голод был недугом. — Смысл: «горе не убило меня, убил голод».
606
80. Где раздается si — то есть где произносят по-итальянски слово «да», которое Данте кладет в основу своей классификации романских языков, называя итальянский язык языком si.
