Книга: Божественная Комедия. Новая Жизнь
Назад: 37
Дальше: 40

38

XII
Сын мой, пришел срок расстаться с нашими ложными подобьями (лат.).

39

Я подобен центру круга, от которого равно отстоят окружающие его части; ты же не таков (лат.).
Стр. 29. «Ego tamquam centrum…» — Конкретный смысл этого образа ясен: душа Данте все еще пребывает в смятении и смущении, поэтому ее нельзя было бы представить в виде круга с центром, то есть в виде идеальной по симметричности фигуры. Происхождение этого образа у Данте неизвестно.
Назад: 37
Дальше: 40