53. Пред Солнцем ангелов — то есть перед богом. Плотского — то есть вещественного солнца.
1399
63. Целостная мысль моя распалась. — Мысль Данте, всецело сосредоточенная на боге, обратилась также на окружающее.
1400
64. Я был средь блесков мощных и живых. — В недрах Солнца поэту предстают души мудрецов-богословов и философов.
1401
67. Дочь Латоны — то есть Диана, Луна (Ч., XX, 130–132).
1402
79. Баллата — песнь, сопровождающая пляску.
1403
82. В одном из них послышалось… — Говорящий — Фома Аквинский, или Фома Аквинат (ст. 99), схоластический философ и богослов (1225–1274), учение которого послужило основой наиболее реакционных течений в католицизме.