Кристиансборг — резиденция правительства и фолькетинга.
30
Эре — сотая часть датской кроны.
31
Римский император Калигула сделал своего любимого коня членом сената.
32
Политишрден — датский Скотланд-Ярд.
33
По отношению к противнику всё дозволено (лат.).
34
По сравнению с акцией последнего председателя КГБ Бакатина этот просчёт кажется невинной шуткой.
35
Для самоуспокоения могу сообщить читателю, что точно в такую ситу ацию несколько лет спустя попал резидент польской разведки в Стокгольме. Тогда шведская служба безопасности посадила за решётку подполковника королевских ВВС.
