1

На Офицерской улице, д. 28, размещалось Управление сыскной полиции Санкт-Петербурга.

2

Капорник – предатель на воровском жаргоне.

Обруч – перстень, сбондить – украсть.

Околоточный надзиратель – нижний чин участка полиции, отвечал за околоток, т. е. несколько домов.

Надо ковать железо, толочь его, мять.

Товарищ Директора департамента полиции – его заместитель.

По российским законам сторона, признанная или уличенная в измене, теряла право выходить замуж или жениться.

Не по моей части.

Кадет (здесь) – молодой сыщик на воровском жаргоне.

На главную: Предисловие