77
Золотник – 4,266 грамма.
78
Старое написание этого слова.
79
Шойхет – резник, человек, занимающийся ритуальным убоем скота (идиш).
80
Дрогист – оптовый торговец аптечными припасами и химическими препаратами.
81
Хахам – ученый, толкователь Священного Писания; нееман – казначей еврейской общины.
82
Паспарту – отмычка.
83
Проехать на ширмака – задарма, на халяву (жарг.).
84
Старое название фотобумаги.
85
Сорт ржи.
86
Хевра кадиша – общинное погребальное общество.
87
Купи-продай! (нем.)
88
В г. Паневежис Ковенского уезда процветал промысел по выдаче городской управой паспортов «со справкой». На преступника, попавшегося с таким паспортом, полиция посылала запрос в управу и получала положительный ответ: такой человек существует, и он ранее не арестовывался. Как не рецидивист, обладатель паспорта «со справкой» получал меньший срок.