Обиходное название пятидесятирублевого кредитного билета с изображением императора Николая Первого.
54
Банальность (фр.).
55
Французский (фр.).
56
Зинаида Гиппиус, «Успокойся?» (1904).
57
Знак придворного звания камергера.
58
Имеется в виду Отдельный Корпус Жандармов.
59
Игорь Северянин, «Это было у моря» (1910).
60
Никто не принуждается к невозможному (лат.).
61
Если бы молодость знала, если бы старость могла (фр.). Из эпиграммы французского писателя Анри Этьена (1531–1598), которая была опубликована в его сборнике «Первые шаги» («Les Premices») в 1594 году.