83
Характерное выражение 19-го века, касающееся «стрельбы глазами».
84
Эсприфорка – эмансипэ, волнодумка.
85
Шапронировать – опекать.
86
Чанка – сын бека, хана или другого знатного дагестанца от рабыни.
87
Шарф – шитый золотом ремень, элемент парадной офицерской формы.
88
2354 метра.
89
Вторая Восточная война – русско-турецкая война 1877-78 г. г.
90
Клерная телеграмма – не зашифрованная.
91
Тумен – червонец (аварск.)
92
Канлы – здесь – свод правил о кровной мести.
93
Справочные цены – цены закупки фуража и провианта армейскими частями для своих нужд. Дифференцировались по местам квартирования и времени года. Если они были завышены относительно реальных, то разница шла в карман ротных (эскадронных, батарейных) командиров.
