Карымы — забайкальские креолы; помесь русских с бурятами, монголами и тунгусами.

Атукать — травить зверя на охоте.

Порошица — анальное отверстие (устаревш.).

Гуран — дикий козёл (забайкальск.)

Боярка — терновник; мунтала — монгольская жимолость; сухие грузди — сибирское название сыроежек.

Копалуха — глухара (забайкальск.)

Кирюшка — палач (жаргон).

Заседатель — сибирское название станового пристава.

Лестовка — старообрядческие четки.

Кизельгур — один из сортов динамита: 75 % нитроглицерина и 25 % собственно кизельгура (особого сорта пористой глины); горит на воздухе, не чувствителен к удару. Взрывается детонатором. Гремучая ртуть — продукт обработки ртути серной кислотой и спиртом; взрывается от удара и трения; служит детонатором.