Освед — осведомитель (полицейский слэнг).

Юр-базар — Хитровка (жарг.)

Выражение, обозначавшее ложь.

Пекарня — мастерская по изготовлению фальшивых денег (жарг.)

Циркулярный розыск — общероссийский (аналог сегодняшнего федерального).

«Красная шапка» — платный посыльный в Москве.

Министр внутренних дел граф Д. А. Толстой являлся помещиком Рязанской губернии. Став министром, он особенно охотно назначал на должности в своём ведомстве именно рязанских дворян, лично известных ему по участию в местных выборах. Поэтому Рязанская губерния заслужила у современников ироничное название «лейб-губернии».