Сведения подтверждает биограф мистера Холмса доктор Ватсон в записках, названных «Скандал в Богемии».
2
Первое воскресенье после Пасхи.
3
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (лат.).
4
Статья 995 «Уложения о наказаниях»: «Изобличенный в противоестественном пороке мужеложства подвергается за сие лишению всех прав состояния и ссылке в Сибирь на поселение. Сверх того, если он христианин, то придается церковному покаянию по распоряжению своего духовного начальства».
