«Метаморфозы, или Испанский Овидий» — Сервантес придумал это название в подражание «Метаморфозам» римского поэта Овидия.
388
Ангел Магдалины — бронзовый флюгер на церкви св. Магдалины в Саламанке.
389
Каньо де Весингерра — канал, в который стекали нечистоты с улицы Потро в Кордове.
390
Фонтаны Леганитос и Лавапьес — фонтаны питьевой воды; Пьохо, Каньо Дорадо, Приора — фонтаны на Прадо, широкой аллее в Мадриде, служившей местом прогулок.