Книга: Крошка Доррит
Назад: 76
Дальше: 85

77

Шале – домик в альпийском селении.

78

Мартиньи – городок в Швейцарии; расположен между Женевским озером и Симплонским перевалом.

79

Феникс (древневост. миф.) – волшебная птица изумительной красоты, возрождающаяся из пепла после самосожжения.

80

Симплон – перевал в Альпах на границе Швейцарии и Италии, высотою свыше 2000 м с круглогодичным снежным покровом.

81

большой канал (итал.)

82

Ковент-Гарден – район Лондона, находящийся на территории бывшего монастырского сада. Здесь расположены одноименные театр и рынок.

83

Юстес Джон Четвуд (1762 (?) – 1815) – филолог-античник и теолог, автор популярного английского путеводителя по Италии (1813).

84

…сравнивает Риальто с Вестминстерским и Блекфрайерским мостами… – Риальто – мост на Большом канале, оживленнейшее место Венеции. Вестминстерский и Блекфрайерский – мосты в Лолдоне.
Назад: 76
Дальше: 85