22

Напротив (франц.).

23

Большой круг (франц.).

24

Дамы, вперед... назад! Кавалеры, одни! Простите... направляйте ваших дам! (франц.)

25

Кавалеры, вперед! Кавалеры, в круг! (франц.)

26

Больше жизни, господа (франц.)

27

Пренебрегает (от франц. negliger.).

28

Кавалеры, развлекайте дам! (франц.)

29

Конечно, в настоящее время нравы кадетских корпусов переменились. Наш рассказ относится к той переходной эпохе, когда военные гимназии реформировались в корпуса. (Прим. автора).

Назад: 21

Дальше: 30