Брезгуют наслаждением, но поддаются горю; презирают славу, но не выносят бесчестья (лат.).
v
Надо полагать (лат.).
vi
Они сбиваются в кучу не только в сечи, но и в бегстве (лат.)
vii
«Я вернусь с поля битвы победителем, Марк Фабий. В противном случае пусть падет на меня гнев отца Юпитера, сурового Марса и других богов» (Тит Ливий, II, 45).