Глава IX
О парфянском вооружении
1.
Совершенно неспособные переносить физическую усталость, они с трудом влачили на себе доспехи (лат.). — Тит Ливий, X, 28.
2.
Головы их защищены шлемами из коры пробкового дерева (лат.). — Вергилий. Энеида, VII, 742.
3.
Тацит забавно описывает… — Анналы, III, 43.
4.
Лукулл — см. . — Приводимое в тексте сообщение см. Плутарх. Жизнеописание Лукулла, 13. — Тигран (94–56 гг. до н. э.) — царь Армении; борьба его с Римом (походы Лукулла, а затем Помпея) закончилась поражением Тиграна (65 г.).
5.
Сципион Младший — см. . — Указанное в тексте сообщение почерпнуто у Валерия Максима (111, 7, 2), у которого, однако, говорится, что такая тактика была предложена Сципиону, но он отказался применить ее.
6.
… воин должен больше полагаться на свою правую руку… — Плутарх. Изречения Сципиона Младшего, 18.
7.
Двое из воинов, которых я воспеваю здесь, одеты были в кольчуги, а на головах у них были шлемы. С того мгновения, как они очутились в этой броне, они ни днем, ни ночью не снимали ее и до такой степени привыкли к ней, что носили ее как обыкновенную одежду (ит.). — Ариосто. Неистовый Роланд, XII, 3.
8.
Каракалла — Марк Аврелий Антонин, прозванный Каракаллой, римский император (211–217).
9.
Вооружение, говорят они, это все равно, что руки и ноги солдата (лат.). — Цицерон. Тускуланские беседы, II, 16.
10.
Марий — см. . — Указанное в тексте заимствовано у Плутарха (Жизнеописание Мария, 4).
11.
Аммиан Марцеллин (ок. 330–400) — римский историк. — Указанное в тексте сообщение см. Аммиан Марцеллин, XIV, 6.
12.
В другом месте… — Аммиан Марцеллин, XXV, !.
18.
При взгляде на гибкий металл, получивший жизнь от тела, в него одетого, становится страшно; можно подумать, что это двигаются железные изваяния и что человек дышит через металл, сросшись с ним. Так же одеты и лошади; они угрожающе напирают своей железной грудью и передвигаются в полной безопасности под железным одеянием, прикрывающим их бока (лат.) — Клавдиан. Против Руфина, II, 358.
14.
Деметрий Полиоркет — см. . — Указанное в тексте см. Плутарх. Жизнеописание Деметрия, 6.