Книга: Собрание повестей и рассказов в одном томе
Назад: 206
Дальше: 211

207

Яман (тат.) – плохо, дурно.

208

Я вечор млада … – Эта песня действительно была очень популярна. Ее использовал М. Балакирев в «Увертюре на темы трех русских песен».

209

Свет небесный … и т. д. – Строфы из народной песни «Не в Москве, не за Москвою».

210

Не увидит взор мой той страны… Меня не будет там. – Строфы из стихотворения И. И. Козлова «Добрая ночь» (вольный перевод 13-й строфы первой песни «Чайльд-Гарольда» Байрона), переосмысленные в устной традиции.
Назад: 206
Дальше: 211