…Иса святой пророк … – Иисус Христос в Коране назван Мессия Иса.
179
…он сделал из глины птицу… в книгах написано. – Имеется в виду Коран (Сура III, 43).
180
…А-в был молодой человек, из дворян … – А-в – Павел Аристов был осужден «за ложное возведение на невинных лиц государственного преступления». В черновых записях Достоевского к «Преступлению и наказанию» Свидригайлов первоначально именовался Аристовым.