Книга: Лучшие мысли и изречения древних в одном томе
Назад: 1
На главную: Предисловие

2

Первые 13 сентенций даются в стихотворном переводе М. Гаспарова; многие из остальных – в прозаическом переводе Е. Штаерман.

3

Вероятно, строка из несохранившейся трагедии Еврипида; Дион Кассий («Римская история», 58, 23) влагает этот стих в уста Тиберия.

4

Нумерация статей глав 1–6 трактата «Пиркей Авот» несколько различается в разных изданиях.
Назад: 1
На главную: Предисловие